:59:01
Nièeho se neboj, panenko.
:59:03
V ivotì jsem nevidìl nikoho
zamilovanìjího, ne je Harold.
:59:06
Jenom mu troku závidím.
:59:09
Andy.
:59:15
- Vá sluneèník, sleèno Gordonová.
- Dìkuji, Mildred.
:59:19
Hodnì tìstí dnes veèer.
:59:21
Je to hlupák!
:59:23
Vdycky jsem si myslel,
e patent na tìstí mají lrové!
:59:26
- Johne, divadlo Savoy.
- Ano, pane.
:59:29
Bájeènì.
:59:39
Mildred, pøinesete mi tretry?
:59:45
Hotovo, pane!
:59:49
Coote, jestli jen kapku rozleju, dá mi vìdìt.
:59:52
Dotknout se mùu, ale rozlít nesmím.
1:00:08
ivot utíká, Abrahamsi.
1:00:10
ivot utíká.
1:00:12
Ale nae stará dobrá univerzita
nabízí vzácnou útìchu, nemyslíte?
1:00:17
O tom není pochyb.
1:00:19
Mohu tedy pøedpokládat, e by vás
hluboce rmoutilo, kdybyste se dozvìdìl,
1:00:22
e vae chování jí pùsobí újmu?
1:00:26
Pøirozenì.
1:00:29
Dobøe. Nepochyboval jsem o tom.
1:00:32
V Cambridgi jsme vdy byli
hrdi na nai atletickou zdatnost.
1:00:36
Vìøíme, vdy jsme vìøili,
e sport je nepostradatelnou
1:00:40
slokou vzdìlání Anglièana.
1:00:43
Formuje charakter.
1:00:46
Pìstuje odvahu, poctivost a schopnost vést.
1:00:49
Ale pøedevím nezdolného ducha loajality,
1:00:53
soudruství a vzájemné odpovìdnosti.
1:00:56
- Souhlasíte se mnou?
- Ano. Souhlasím.