:46:40
Harold.
:46:47
C'est ridicule.
:46:49
Vous avez perdu une course, pas un parent.
:46:53
Secouez-vous, Harold.
Vous vous conduisez comme un enfant.
:46:57
- J'ai perdu.
- Je sais.
:47:00
J'étais Ià, vous vous en souvenez?
:47:05
Ce fut merveilleux.
:47:08
Vous avez été merveilleux.
:47:11
Il I'a été plus que vous, voilà tout.
:47:13
Aujourd'hui, le meilleur a gagné.
:47:15
Il me fallait voir où il était.
:47:17
C'est essentiel. On ne regarde jamais.
:47:21
Il menait. Vous n'y pouviez rien.
Il a gagné loyalement.
:47:26
C'est fichu, Abrahams.
:47:27
Si vous ne supportez pas un échec...
:47:30
Je ne cours pas pour subir des échecs.
:47:34
Je cours pour gagner.
:47:35
Si je ne peux gagner, je ne cours plus.
:47:39
Si vous ne courez pas,
vous ne pouvez gagner.
:47:42
Appelez-moi quand ce sera résolu.
:47:44
Sybil...
:47:47
Ne partez pas.
:47:52
Je ne sais que faire.
:47:54
Devenez adulte.