1:03:08
Dank u wel...
1:03:11
voor uw gastvrijheid.
1:03:14
Het was 'n verhelderende avond.
1:03:18
Goedenavond, meneer.
1:03:22
Weet u, heren...
1:03:26
U verlangt ook naar de overwinning.
1:03:28
Tot stand gebracht met
goddelijke moeiteloosheid.
1:03:32
U hanteert de oude waarden
van de kostschool.
1:03:37
U bent oprecht.
1:03:40
Ik geloof in uitblinken...
1:03:44
en de toekomst in mij.
1:03:57
Daar gaat je Semiet, Hugh.
1:04:00
Een andere god.
1:04:03
Een andere bergtop.
1:04:17
Harold, we doen mee.
1:04:20
Allemaal. Jij, Henry, Andy en ik,
we mogen meedoen.
1:04:24
Jij 100 en 200. Andy 400 en horden.
1:04:26
Henry de mijl. Ik de steeple-chase.
1:04:29
We komen er aan, Parijs.
1:04:32
Eric Liddell is ook geselecteerd.
1:04:34
Rivalen onder dezelfde vlag.
1:04:36
Je kans op revanche, hé ?
1:04:38
Ik sta te popelen.
1:04:41
Welkom in Dover, Lord Birkenhead.
1:04:44
Lord Birkenhead,
zijn de Yanks zo goed getraind
1:04:46
dat ze onze jongens verpletteren ?
1:04:49
De Amerikanen hebben
zich goed voorbereid.
1:04:52
Sommigen zeggen: Te goed.
1:04:55
Maar wij zijn, op onze simpele
manier, even goed voorbereid.
1:04:59
Hebben de Britten 'n kans