1:03:00
Näo a todo o custo.
Mas quero ganhar dentro das regras.
1:03:04
Talvez preferisse que
eu perdesse como um cavalheiro?
1:03:07
Seria melhor do que passar
por um comerciante.
1:03:13
Meu caro, a sua atitude tem sido,
permita-me, plebeia demais.
1:03:18
O senhor pertence à elite
1:03:20
e espera-se que se comporte como tal.
1:03:32
Obrigado, meus senhores,
1:03:35
pela hospitalidade.
1:03:38
O seräo foi muito esclarecedor.
1:03:42
Muito boa noite.
1:03:46
Sabem, os senhores
1:03:49
querem a vitória, tanto como eu.
1:03:52
Mas alcançada sem esforço, como os deuses.
1:03:56
Os vossos säo os valores arcaicos
do recreio de Liceu.
1:04:01
Só vos enganais a vós próprios.
1:04:04
Creio na busca da excelência...
1:04:08
e o futuro está comigo.
1:04:20
Aí vai o seu semita, Hugh.
1:04:24
Um deus diferente.
1:04:26
Um cume de montanha diferente.
1:04:41
Harold! Harold! Ficámos.
1:04:43
Todos! Tu, o Henry,
o Andy e eu, ficámos todos!
1:04:48
Tu 100 e 200, o Andy 400 e barreiras,
1:04:50
o Henry a milha e eu o corta-mato.
1:04:53
Paris, cá vamos nós!
1:04:56
O Eric Liddell também foi escolhido.
1:04:58
Rivais sob a mesma bandeira.