1:04:03
Il faut que je rentre. Venez.
1:04:18
J'espêre que Lucy
ne vous a pas retenu hier soir.
1:04:21
Non.
1:04:24
Je vais chez Tom,
voir s'il a réparé l'antenne de l'émetteur.
1:04:28
- Voudriez-vous venir?
- Si je peux aider. Je prends ma veste.
1:04:32
- J'attends dehors.
- Je peux venir, papa?
1:04:35
Tu restes avec maman.
Tu es déjà sorti aujourd'hui.
1:04:38
On se promênera plus tard, chéri.
Va dire au revoir.
1:04:53
Pourquoi je ne peux pas venir?
1:04:55
Je pense qu'il sait.
1:04:59
- Comment ça?
- Je ne sais pas. Je le sens.
1:05:02
Vous vous sentez coupable.
1:05:04
Ne le soyez pas.
1:05:32
Ma femme me dit que vous êtes écrivain.
1:05:36
- Ça marche?
- Ça commence.
1:05:39
- Pourquoi n'êtes-vous pas dans l'armée?
- J'y étais.
1:05:42
J'ai été blessé.
1:05:47
Moi aussi.
1:05:51
- Vous êtes marié?
- Non.
1:05:54
Un homme sage.
1:05:57
Si je pouvais être libre.