:53:12
Ik rammel van de honger.
:53:21
- Dus dit is Storm Island?
- Ja.
:53:24
- Wat doet u hier?
- Ik ben schapenhouder.
:53:27
- O ja?
- Ik ga naar bed. Ik heb rugpijn.
:53:33
Dwaas. U mag blij zijn dat u nog leeft.
Wat deed u eigenlijk op zee in zo'n weer?
:53:38
Lk wist niet dat het zo zou gaan stormen.
:53:41
Twee. Ik wil slapen.
:53:47
Dat kan ik zelf wel.
:53:58
Welterusten.
:54:06
Wilt u nog een bord soep?
:54:07
Nee, dank u. Het heeft gesmaakt.
:54:12
Wilt u 'n borrel?
We hebben cognac in huis.
:54:16
Gaat u zitten.
:54:25
Waar woont u, Mr Baker?
:54:28
Lk woonde op die boot.
:54:32
Ik ben inderdaad 'n dwaas.
:54:34
Een maand terug ben ik
vanuit Londen hierheen verhuisd.
:54:38
Ik ben al geen jaren meer
in Londen geweest.
:54:41
- Wanneer was u er voor 't laatst?
- Vier jaar geleden.
:54:45
- Om te bevallen.
- Bent u hier al vier jaar?
:54:48
Lieve hemel.
Ik hoop dat u vrienden hebt.
:54:51
Nou, Tom van de vuurtoren.
:54:54
En de veerboot komt
om de anderste week proviand brengen.
:54:57
- Is dat alles?
- Ja.
:54:59
Proost.