:21:01
Neæe?
:21:03
Ne mogu gledati
da dobra hrana propada.
:21:07
Pokuat æe ponovo?
:21:09
Ne mogu. Znaju da nisam punoljetan.
:21:11
Ne tu, u Perthu.
:21:21
Sada!
:21:34
Ti, gade!
:21:39
Hajde, hajde!
:21:46
- Zamalo si ostao bez mene.
- Siguran si da je iao u Perth?
:21:49
Naravno da je.
Kamo bi drugamo iao.
:22:16
Hej! Hajde, prijatelju, stigli smo.
:22:22
Perth?
:22:24
Ovaj... Ne, prijatelju, ne ba.
:22:30
Dobro jutro.
:22:31
Izgleda da nam je...pobjegao vlak.
:22:37
- Dva tjedna.
- Dva tjedna! K vragu!
:22:41
Osim ako ne elite
prijeæi jezero.
:22:47
Hej, Arch, dva tjedna,
to nije tako dugo...
:22:51
- Arch, èekaj malo!
- Bolje da uzme ovo.
:22:53
Hej, Archy, hoæe... Arch!
:22:57
Archy, ispeæi æemo se kao jaja ovdje.
Da malo razmislimo, ha?