1:10:02
Nemoj mi reæi da ti to ne radi.
1:10:05
Uradi to, ili ti otac umire.
Trpanje ili crkavanje.
1:10:09
Trpanjcrk?
1:10:11
Ne Trpanjcrk.
Trpanje ili crkavanje.
1:10:15
Ima 10 sekundi
1:10:15
da se odluèi.
1:10:16
Trpanje, crkavanje.
1:10:19
Trpanje, crkavanje.
1:10:20
Istièe ti vreme!
1:10:23
Dobro, dobro!
Trpanje! Oh!
1:10:27
Vrlo dobro. Drago mi je
da si razmislila o tome.
1:10:29
Budi u mojim odajama u ponoæ.
1:10:32
U pun sat.
1:10:33
Èekaj.
1:10:35
Nemoj da oblaèi nita...
1:10:38
komplikovano.
1:10:52
Ba je dobro biti kralj.
1:10:59
Visoèanstvo moramo
da razgovaramo. Aah!
1:11:02
Ah, Count de Money.
1:11:04
De...
1:11:05
Ne ispravljaj me.
ta je bilo?
1:11:07
Naravno, Visoèanstvo.
1:11:09
Doao sam hitnim poslom.
1:11:11
Proèulo se da se
narod loe oseæa.
1:11:14
Da. Da smrde na led.
1:11:16
To je ozbiljan problem.
1:11:18
Seljaci misle da nemate
nikakvog obzira prema njima.
1:11:21
ta? Ja nemam
obzira prema seljacima?
1:11:24
Oni su moj narod.
Ja sam njihov vladar.
1:11:27
Ja ih oboavam. Putaj!
1:11:32
Vuèe u levo.
1:11:34
Visoèanstvo,
situacija se pogorava.
1:11:37
Seljaci mogu postati nasilni.
1:11:39
Nasilni?
1:11:41
Da.
1:11:42
Mrzim nasilje.
1:11:43
Ako se neèega
gnuam to je nasilje.
1:11:46
Gnuam ga se. Putaj!
1:11:51
Pade kao kamen.
1:11:53
Ali Visoèanstvo,
1:11:55
samo za sluèaj
male verovatnoæe
1:11:57
privremene revolucije,
1:11:59
ne bi li bilo mudro skloniti
vas na bezedno van Pariza?