:27:00
Jen árlí, e neumí vaøit.
:27:03
Earle, nejsi teï na øadì ty,
aby ses k nìèemu pøiznal?
:27:06
- Coe?
- Vic se munì pøiznal,
:27:09
e sám uvaøil veèeøi.
Ty nemá co øíct?
:27:13
Myslím, e to nebude nutné.
Máme dohodu, ne?
:27:18
Já mluvím o tom, co jsi udìlal venku.
:27:20
Ano, Ramono. Já to vím a souhlasím
s tou sumou, o které jste mluvila.
:27:27
"Sumou"? Earle? S jakou "sumou"?
:27:29
Jen jsem s Ramonou
uzavøel takovou dohodu.
:27:33
Jakou dohodu?
:27:37
Ach boe.
:27:39
My èekáme.
Nebo to z tebe mám vymlátit?
:27:41
Takhle se mnou v mém domì nemluvte!
:27:44
- Copak to dìlám?
- Teï jste to udìlal!
:27:46
- To tak chlapi pøece øíkaj.
- Já to neøíkám.
:27:49
- Ty za to nemùe.
- Ramono,
:27:52
buï chlapák ty, kdy Earl
není, a øekni nám to.
:27:59
Snail se mì vojet.
:28:02
Vojet tì? Coe?!
:28:04
Dobøe ví, es to udìlal.
:28:06
Pøísahám, ani jsem se jí nedotkl.
:28:08
Já jsem se nenarodila
s tvou rukou v kalhotkách.
:28:11
Enid, pomoz mi!
:28:13
Øekni jim,
e bych nìco takového neudìlal.
:28:17
- To necháme na policii.
- Vicu, ona ani není mùj typ!
:28:22
Enid, øekni Earlovi,
e bude mít monost se bránit.
:28:29
Myslím, e vidí, proè musíme odejít.
:28:31
Já vím, es to myslela dobøe. Ne?
:28:35
Mohli jsme mít bájeèné vztahy.
:28:37
Jene, jak jednou øekl Arthur Bremer:
:28:40
"Kolik vìcí funguje správnì
v tom bláznivém svìtì?"
:28:44
Ramono, pojï.
:28:47
Rychle, ne zaène být nebezpeèný.
:28:51
- Myslel jsem, e se mùu bránit!
- Ne tak nahlas, Earle.
:28:55
Bojí se ruit sousedy?
Tohle jsou ti zatracení sousedi!
:28:58
Uklidni se, Earle.
Já to k soudu nedám.