1:16:05
Onhan meillä rahaa. Myydään talo.
1:16:07
Vic ostaa sen. Hän kylpee rahassa.
1:16:10
Miksi muuten luulet hänen lentäneen
päin taloa ja polttaneen sen?
1:16:13
- Miksi, isä?
- Vakuutusrahojen takia, vai mitä, Vic?
1:16:17
Miten suuresta summasta
rähjä oli vakuutettu?
1:16:21
Hänellä ei ollut vakuutusta.
Hän ei koskaan ota vakuutusta.
1:16:25
Totta kai oli.
1:16:27
Pankista ei saa lainaa,
jos ei ole vakuutusta.
1:16:32
Hän ei ottanut lainaa.
1:16:36
Maksoitko käteisellä?
Olitko vuokralla?
1:16:41
Muistatteko, kun Warrenin rouva
muutti hoitokotiin miehensä kuoltua?
1:16:46
Tutustuimme häneen siellä.
1:16:49
Vic puki hänet aina.
Warrenin rouva pyysi aina Viciä.
1:16:56
Kun hän kuoli, talo oli tyhjillään,
joten muutimme sinne.
1:17:02
Vic sanoi,
ettei rouva olisi pannut pahakseen.
1:17:05
Sanoinhan saaneeni sen
puoli-ilmaiseksi.
1:17:10
Jopas jotakin.
1:17:12
Teistä pitäisi tehdä TV-ohjelma.
1:17:17
Nyt meillä ei ole enää kotia.
1:17:22
He saavat minun huoneeni.
1:17:24
Dick kutsui minut
Floridaan pariksi viikoksi.
1:17:26
Se sopii hänen äidilleen.
1:17:28
Älä sekaannu. Et mene minnekään,
eivätkä pojat tule kuuloonkaan.
1:17:32
Elainen ajatus ei ollut hullumpi.
He voivat asua vierashuoneessa.
1:17:37
En tiedä. Huone on täynnä
vanhoja huonekaluja ja roinaa.
1:17:40
Jos jäisimme, tarvitsisimme
ison huoneen tielle päin.
1:17:44
- Meidän makuuhuoneemmeko?
- Kyllä me ruokamme ansaitsisimme.
1:17:49
- Ei raskaita pihatöitä sitten.
- Tyrä.
1:17:51
Se on sentään minun makuuhuoneeni.
Minulla on siihen tunnesiteitä.
1:17:57
Minä keksin. Pienellä remontilla
autotallista saisi viihtyisän.