:28:02
Porchizzarti? Cosa?
:28:04
Lo sai che è vero.
:28:06
Lo giuro, non l'ho neanche sfiorata.
:28:08
Beh, non ci sono nata
con la tua mano sulla mia boschiva.
:28:11
Enid, aiutami tu.
:28:14
Dì loro che non potrei
fare una cosa del genere.
:28:17
- Lasciamo che ci pensi la polizia.
- Vic, lei non è il mio tipo.
:28:22
Enid, dì a Earl che avrá
la possibilitá di difendersi.
:28:29
Credo che tu possa capire
perché dobbiamo andarcene.
:28:31
So che tu eri ben intenzionata.
Vero?
:28:35
Avremmo potuto avere
un rapporto meraviglioso.
:28:37
Ma alla fine, come disse
una volta Arthur Bremer:
:28:41
"Quante sono le cose che vanno per il
verso giusto in questo pazzo mondo?"
:28:44
Ramona, andiamo.
:28:47
Avanti, prima che diventi pericoloso.
:28:51
- Avevi detto che potevo difendermi!
- Non strillare, Earl.
:28:55
Hai paura di disturbare i vicini?
Sono loro i maledetti vicini!
:28:58
Calmati, Earl.
Non sporgeró denuncia.
:29:01
Quello creerebbe zizzania tra noi.
E noi non vogliamo zizzania...
:29:04
...specialmente perché saremo
vicini per molto, molto tempo.
:29:13
Giuro su Dio, Enid,
forse dovremo cambiare casa.
:29:15
Sono delle persone molto strane.
:29:17
Sai come quando conosci qualcuno
e dopo cinque minuti...
:29:20
...sai tutto di loro?
:29:22
Cosa fanno, il loro cognome.
Di loro invece non ne sappiamo nulla.
:29:24
- E allora?
- Allora perché non hai detto niente?
:29:28
Eri in casa tutto il tempo
che lei era qui.
:29:30
E poi, sai quanto tempo ci vuole
per porchizzare qualcuno?
:29:33
No, quanto tempo ci vuole, Earl?
:29:36
Stai dicendo che le credi?
:29:38
Enid, sono Io stesso uomo
che conosci da 16 anni.
:29:41
Lo so.
:29:43
Cosa diavolo sta succedendo qui?
:29:45
Lui entra come niente fosse
e tu dici: "Ciao, Vic".
:29:48
- Come sapevi il suo nome?
- É passato questo pomeriggio.
:29:51
Non ho avuto modo di dirtelo.
:29:53
- Potevi dirmelo in macchina.
- Lo sai che non parliamo in macchina.
:29:57
Oggi potevi fare un'eccezione.
:29:59
Quella casa è vuota da sei mesi
e tu conosci...