:45:01
Ce ne mettevamo 20, lì dentro.
:45:03
Attivi i cilindri rotanti, accendi
il circuito di tubi e hai fatto.
:45:07
Il pranzo liquido di Vic Zeck!
:45:10
Buonanotte a tutti.
:45:12
Io vado a letto.
:45:14
Scommetto che non hai mai visto
un paio di queste.
:45:18
Odora.
:45:24
- Odora di pesca.
- Cosa sono quelle?
:45:27
Sono le mie mutandine.
Sono commestibili.
:45:29
Commestibili. Caspita. Le meraviglie
della tecnologia moderna.
:45:33
- Dove le hai prese?
- A scuola. Tutte le ragazze ce l'hanno.
:45:37
- Sono saporite.
- Le fanno in quattro gusti.
:45:39
- Che idea grandiosa.
- Giá. Quattro gusti.
:45:42
Earl, vuoi assaggiare le mutandine
di tua figlia? Quattro gusti:
:45:45
Banana, pesca, menta,
e naturalmente, ciliegina.
:45:53
Buonanotte, signore.
:46:01
Saresti dovuto andare a dormire
come avevo detto io.
:46:04
Piacere di averti conosciuto.
Buonanotte, Enid.
:46:14
- Complimenti, Earl. Bella mossa.
- Ragazzi, sono le 2 di notte.
:46:18
Andiamo, hai bisogno di dormire.
:46:21
Spegni le luci, Earl.
:46:23
Le due? Le 2:00 di notte?
:46:26
Siamo sicuri? É possibile?