1:18:00
kun je goed wonen in de garage.
- De garage?
1:18:04
Goed, dat was het dan.
Ramona, we gaan.
1:18:08
Toe, ik maakte maar een grapje.
1:18:11
Ik wil dat jullie blijven. Jullie zijn
het waard. Blijf alsjeblieft.
1:18:16
Als m'n vrienden.
1:18:23
Alsjeblieft.
1:18:24
Aan de grens
van doodlopend gebied?
1:18:27
Het eind van de straat is niks voor
kapitein Vic en keizerin Ramona.
1:18:33
Sorry mensen,
maar we gaan ervandoor.
1:18:40
Jee, wat waren zij gaaf.
1:18:45
Ze waren meer dan gaaf.
1:18:47
Ze waren buitengewoon,
uniek, bijzonder.
1:18:54
Wil je een cheque uitschrijven?
Ik heb deze week geld nodig.
1:19:00
Hoeveel?
- Hoeveel hebben we?
1:19:03
Geen idee.
- Waar is het chequeboek?
1:19:07
Het chequeboek.
1:19:10
Ik heb weer honger. Wil je wat eten?
- Blijf staan, lui.
1:19:20
Goed, geef terug.
- Waar heb je het nu weer over?
1:19:26
M'n chequeboek.
Niet dat ik nog geld heb.
1:19:29
Denk je zo over me? Ik aanvaard
je gastvrijheid, ik eet bij je.
1:19:34
En je denkt dat ik je besteel?
- M'n chequeboek.
1:19:37
Ik zwijg over die 32 dollar
van gisteravond...
1:19:41
toen je eten zou halen en
zelf spaghettitroep hebt gekookt.
1:19:46
Je chequeboek ligt op de gangtafel,
naast je portefeuille.
1:19:49
M'n portefeuille.
Enid, kijk op de gangtafel.
1:19:53
Zie je m'n portefeuille en
chequeboek? En bel de politie.