1:21:02
Ik wil hem aan jullie geven zodat je
veilig aankomt waar je heengaat.
1:21:07
Dan denk je misschien soms nog
aan je ouwe buren op Burt Street.
1:21:13
Wat is er, papa?
1:21:15
Je pa heeft me net z'n auto gegeven.
1:21:19
Wat moet ik zeggen?
- Zeg maar niks.
1:21:22
Het lijkt nog te weinig.
1:21:25
Je bent zó'n vent.
1:21:29
Hé, hou je een beetje in, dekhengst.
Zo zet je mij voor schut.
1:21:39
Pas goed op m'n schoonheden
uit Burt Street.
1:21:43
Ik zal het proberen.
1:21:48
Het was een mooie tijd.
1:21:50
Rij niet te lang.
Je hebt weinig geslapen
1:21:53
Weet je nog dat ik je beschoot?
- Nou en of.
1:21:57
Kom eens hier.
1:21:59
Ik wist dat jij het was.
Daarom schoot ik mis.
1:22:05
Controleer de sticker op het portier.
1:22:08
Ververs de olie over 1600 km.
Wolf's Head Golden 30 weight.
1:22:13
Die is altijd goed.
- Bedankt, makker.
1:22:20
Oké, makker.
- Tot ziens, mensen.
1:22:25
We zullen jullie missen.
- Vergeet niet te schrijven.
1:22:30
Hou je haaks.
1:22:49
Terug naar onze middagfilm
Redstone Romance...
1:22:54
met Clive Breck er
Marjorie Crane en Sky Saxon.
1:22:59
Pap, bedankt. Het was te gek. Dag.
- Waar ga je heen?