:26:00
Ved siden av sybutikken.
:26:02
- Det var der du kjøpte det?
- Ja.
:26:07
For det første:
Kjøpesenteret er stengt.
:26:09
Da det var åpent,
lå det ved riksvei 15.
:26:12
Og det kan ikke være
noen spagettibutikk-
:26:15
- ved sybutikken, overfor kinoen.
:26:17
Fordi det ikke finnes
noen kino eller sybutikk!
:26:24
Greit, jeg kan ikke bedra dere lenger.
:26:27
Ja, ja, jeg innrømmer det.
:26:29
Det var jeg som lagde maten, -
:26:31
- som vi kunne dele
på vår første kveld som naboer.
:26:34
Det er min forbrytelse.
Å lage litt av tante Minotas-
:26:38
- hemmelige og hellige spagettisaus.
:26:41
Beklager at jeg ødela kvelden deres.
:26:45
Jeg tror det er best vi går.
:26:48
Nei, sitt ned! La oss
spise opp dette fantastiske måltidet.
:26:54
Ikke bry deg om Earl.
Han kommer over det.
:26:57
- Han vraket sausen min.
- Nei, han elsker sausen din.
:27:00
Han er sjalu, han kan ikke lage mat.
:27:03
Earl, er det ikke
din tur å tilstå noe?
:27:06
- Hva?
- Vic har tilstått. Har ikke du noe å si?
:27:13
Jeg tror ikke det er nødvendig.
Vi har vel en avtale?
:27:18
Jeg mener det du gjorde der ute.
:27:20
Ja, jeg vet det.
Og jeg godtar det beløpet du nevnte.
:27:27
"Beløp"? Hvilket "beløp"?
:27:29
Bare en liten avtale
jeg har med Ramona.
:27:33
Hva slags avtale?
:27:38
Pokker...
:27:39
Vi venter.
Må jeg banke det ut av deg?
:27:42
Du snakker ikke sånn til meg!
:27:44
- Hvorfor skulle jeg det?
- Du gjorde det nå!
:27:46
- Det er bare sånt man sier.
- Jeg sier det aldri.
:27:50
- Det skjønner jeg.
- Ramona.
:27:52
Kan ikke du si det,
siden Earl ikke vil?
:27:59
Han prøvde å beise meg.