1:22:03
Takk, Vic.
1:22:05
Det glemte jeg nesten.
Sjekk lappen.
1:22:08
Hun trenger oljeskift om ca 150 mil.
1:22:10
Bruk Wolf's Head Golden 30W.
1:22:13
- Da vil den aldri svikte.
- Takk, kompis.
1:22:20
Ok, kamerat.
1:22:22
- Ha det, folkens.
- Ha det.
1:22:25
Vi kommer til å savne dere.
1:22:27
Ikke glem å skrive!
1:22:30
Ha det bra!
1:22:50
Og nå tilbak e til filmen vår:
1:22:52
"Redstone Romance"
med Clive Breck er, -
1:22:56
- Marjorie Crane og Sky Saxon.
1:22:59
Tusen takk, pappa!
Det var dødskult! Ha det.
1:23:02
- Hvor skal du?
- Til skolen.
1:23:05
Jeg trodde du ble utvist.
1:23:07
Connie Schiff tilsto. De
utviste henne og tok meg inn igjen.
1:23:11
Der er skyssen min, jeg må dra.
Ha det, pappa!
1:23:21
- Elaine, ikke gå i den bilen!
- Jeg hører ikke!
1:23:23
Jeg ringer til uka!
Ikke glem å sende ukepengene mine!
1:23:28
Vi sees, vorteskalle!
1:23:36
Ha det, pappa!
1:23:48
Hvor skal du?
1:23:49
Hastemøte i studiesirkelen
om indiansk kunst.
1:23:53
- Hvor fikk du det antrekket?
- Det var en gave.
1:23:56
Det er nok mr Thundersky.
1:23:58
- Mr Thundersky?
- Han kjører meg.