1:23:02
- Hvor skal du?
- Til skolen.
1:23:05
Jeg trodde du ble utvist.
1:23:07
Connie Schiff tilsto. De
utviste henne og tok meg inn igjen.
1:23:11
Der er skyssen min, jeg må dra.
Ha det, pappa!
1:23:21
- Elaine, ikke gå i den bilen!
- Jeg hører ikke!
1:23:23
Jeg ringer til uka!
Ikke glem å sende ukepengene mine!
1:23:28
Vi sees, vorteskalle!
1:23:36
Ha det, pappa!
1:23:48
Hvor skal du?
1:23:49
Hastemøte i studiesirkelen
om indiansk kunst.
1:23:53
- Hvor fikk du det antrekket?
- Det var en gave.
1:23:56
Det er nok mr Thundersky.
1:23:58
- Mr Thundersky?
- Han kjører meg.
1:24:01
- Hvem pokker er det?
- Ikke sitt oppe og vent.
1:24:50
God dag. Jeg er Charles Haults,
fra Spruce Hill Minnekapell.
1:24:54
I over 50 år har West Valleys
innbyggere stolt på oss-
1:24:58
- når det gjelder
gravleggingen av deres kjære.