:45:01
Costumávamos
pôr 20 aqui dentro.
:45:03
Activávamos as correntes, ligávamos
as mangueiras, e já estava.
:45:06
O almoço líquido do Vic Zeck!
:45:09
Boa noite a todos.
:45:12
Vou para a cama.
:45:14
Aposto que nunca tinhas visto
uma coisa destas.
:45:18
Cheira.
:45:24
- Cheira a pêssego.
- O que säo?
:45:27
Säo as minhas cuecas.
Säo comestíveis.
:45:29
Comestíveis. As maravilhas
da tecnologia moderna.
:45:33
- Onde as arranjaste?
- Na escola. Toda a gente tem umas.
:45:37
- Säo saborosas.
- Vêm com quatro sabores.
:45:39
- Que bela ideia.
- Sim, quatro sabores.
:45:42
Earl, queres um pouco das cuecas
da tua filha? Vêm em quatro sabores.
:45:45
Banana, pêssego, menta
e, claro, cereja.
:45:53
Boa noite, minhas senhoras.
:46:01
Devias ter ido para a cama,
como eu te disse.
:46:03
Prazer em conhecer-te.
Boa noite, Enid.
:46:14
- Boa, Earl. Bem jogado.
- Säo duas da manhä.
:46:18
Vamos, temos de dormir.
:46:21
Apaga as luzes, Earl.
:46:23
Duas? Duas da manhä?
:46:26
Está certo?
Seräo as horas certas?