1:06:02
Eu também.
1:06:06
Pelo amor de Deus,
Ramona, cobre-te.
1:06:08
Por favor.
1:06:10
- As pessoas näo fazem isto.
- Mas nós podíamos fazer.
1:06:15
Näo te preocupes com a Enid.
1:06:17
Ela näo está aqui.
Näo vamos ser incomodados.
1:06:23
Vamos, antes que fique frio.
1:06:26
Näo consigo.
1:06:27
Eu sei. Estás preocupado
com o Vic.
1:06:30
Näo, näo estou preocupado
com o Vic.
1:06:32
- Ele está a fazer as malas.
- Está bem, querido.
1:06:35
- Cuidado. Lindo, muito bem.
- Bolas...
1:06:38
Uma vez.
Muito bem. Muito bem, querido.
1:06:43
Levanta, querido, levanta.
Muito bem.
1:06:46
Muito bem. É isso mesmo.
1:06:51
Levanta agora, agora.
Muito bem.
1:06:55
Credo, que caso.
1:06:57
Ainda há dois minutos
ele disse que se ia mudar.
1:06:59
Acho que o Vic tinha razäo
a teu respeito.
1:07:01
Sobre o quê?
1:07:04
Ele disse que "para cima"
näo era a tua direcçäo.
1:07:09
- Ele disse isso?
- Disse.
1:07:11
Vamos ver isso.
1:07:14
É o meu querido. Isso mesmo.
1:07:18
Sim, agora, agora.
Quero ouvir um grito. Isso mesmo.
1:07:24
- Olá, vizinho.
- Olá.
1:07:26
Vou para baixo dos lençóis
fazer um pequeno balanço.
1:07:31
- Promete que näo te vais embora.
- Prometo.
1:07:36
Que belo desempenho. Lindo.
Que mistura, que mistura.
1:07:41
Muito bem, muito bem.
1:07:44
É assim mesmo.
Boa, trepa, trepa.
1:07:48
Vamos, Earl.
1:07:49
Näo consigo concentrar-me.
É o aviäo do Vic.
1:07:52
É isso. Cuidado.
Cuidado com isso, tem calma.