:28:02
Sätta på dig?!
:28:04
Det vet du mycket väl.
:28:06
Jag svär att jag
aldrig rörde vid henne.
:28:08
Jag föddes inte
med din hand innanför trosan.
:28:11
Hjälp mig, Enid.
:28:13
Säg till dem att jag aldrig
skulle göra nåt sånt.
:28:17
- Det lämnar vi åt polisen att avgöra.
- Vic, hon är inte min typ.
:28:22
Enid, säg till Earl att han
har möjlighet att försvara sig.
:28:29
Jag tror du förstår
varför vi måste gå.
:28:31
Jag vet att du menade väl.
Visst gjorde du?
:28:35
Vi kunde ha fått
ett underbart förhållande.
:28:37
Men, som Arthur Bremer sa en gång:
:28:40
" Hur mycket går rätt
i denna galna värld?"
:28:44
Nu går vi, Ramona.
:28:47
Kom, innan han blir farlig.
:28:51
- Jag trodde jag fick försvara mig!
- Inte så högt, Earl.
:28:55
Är du rädd att vi stör grannarna?
De är våra satans grannar!
:28:58
Lugna dig, Earl.
Jag tänker inte anmäla dig.
:29:01
Det skulle väcka ont blod
och det vill vi inte ha...
:29:04
...särskilt som vi
ska bo grannar länge, länge.
:29:13
Jag svär, Enid,
vi kanske måste flytta.
:29:15
De är väldigt konstiga.
:29:17
Du vet hur det är efter fem minuter
med nån ny bekantskap...
:29:20
...att man vet allt om dem?
:29:21
Vad de gör, deras efternamn.
Vi vet ingenting om dem.
:29:24
- Än sen?
- Varför sa du ingenting?
:29:28
Du var inne
under hela tiden hon var här.
:29:30
Dessutom, vet du hur lång tid
det tar att sätta på nån?
:29:33
Nej, hur lång tid tar det, Earl?
:29:35
Menar du att du tror på henne?
:29:38
Jag är densamme
som du känt i 16 år.
:29:41
Jag vet.
:29:43
Vad tusan är det som pågår här?
:29:45
Han kommer insvansande
och du säger " Hej, Vic. "
:29:47
- Hur visste du vad han hette?
- Han var här i eftermiddags.
:29:51
Jag hann inte berätta det för dig.
:29:53
- Du kunde ha berättat det i bilen.
- Du vet att vi inte pratar i bilen.
:29:57
Du kunde ha gjort ett undantag idag.
:29:59
Huset bredvid står tomt
i ett halvår och du träffar...