:26:01
und außerdem einen Hubschrauber
und einen zur Reserve.
:26:04
Telex an Interpol Paris
und ganz Westeuropa.
:26:09
Datenbanken für vollständige
Information.
:26:13
Auffinden sämtlicher
bekannter Terroristen in der Welt.
:26:19
Falls Sie sich fragen,
warum man Sie gewählt hat:
:26:22
Aufgrund ihrer besonderen Qualitäten,
ihrer Einsatzberichte, ihres Mutes etc.
:26:29
Wir werden Ihnen
Anti-Terror-Techniken einbläuen,
:26:33
damit sie ihrem Feind
ebenbürtig gegenübertreten können.
:26:38
Air-France-Passagier Andrew Dunham,
:26:41
Sie werden am Telefon verlangt...
:26:47
Geschäftsreise oder zum Vergnügen?
:26:50
Zum Vergnügen, hoffe ich.
:26:52
Willkommen in den Vereinigten Staaten.
:26:55
Das ATAC-Kommando -
Antiterrorist Action Command -
:26:59
wurde gegründet, weil die Polizei
nicht rücksichtslos genug ist.
:27:02
- Was sollen wir eigentlich hier?
- Sie sind zu weich.
:27:06
Erste Lektion:
Bedrohung gleich Feuerkraft.
:27:09
Terroristen verlassen sich
auf massive Feuerkraft.
:27:13
Splittergranaten und andere
improvisierte Sprengkörper.
:27:17
Die Gesetzeshüter sind hingegen
unzureichend bewaffnet,
:27:20
indoktriniert mit der Idee
nicht-tödlicher Gewalt,
:27:24
und beherrschen die Waffen, über die
sie verfügen, oft nur unzureichned.
:27:29
ZU DEN ZÜGEN
:27:38
Richtlinien, Ablehnung von Waffen,
das Verhältnis zum Bürger,
:27:42
Menschenrechte, Bürgerrechte,
:27:44
Sicherheitsbestrebungen -
alles nötig im Umgang mit Zivilisten,
:27:48
aber in Bezug auf Terroristen
katastrophal.
:27:50
- Hören Sie zu.
- Regel Nummer eins:
:27:55
Wer zögert, der stirbt.
:27:57
Das Zögern wird
dem Polizisten ausgetrieben.