:35:02
Tiene...
:35:04
Tiene un ambiente encantador.
:35:13
Bueno, ¿como se siente uno
al cumplir los 80?
:35:15
El doble de mal que al cumplir los 40.
:35:19
Ya sé lo que es eso.
:35:22
Cumplí los 40 hace 5 años.
:35:28
Tengo 45.
:35:38
¿Le importa si le llamo Norman?
:35:41
- Creía que acababa de hacerlo.
- No quiero presionarle.
:35:46
¿Cómo debo llamar a su mujer?
:35:49
¿Qué tal Ethel? Se llama así.
:35:52
Ethel Thayer.
:35:54
Zuena como ci ce ceceara, ¿a que zí?
Ethel Thayer.
:35:58
Casi le impide casarse conmigo.
:36:00
Quería que cambiara mi apellido
por el suyo.
:36:02
- ¿Cuál era?
- No me acuerdo.
:36:09
Bueno.
:36:11
Bueno...
:36:13
Creo que empezaré un nuevo libro.
:36:18
A ver si lo puedo acabar
antes de acabar yo.
:36:22
Quizá una novelilla.
Quizá algo del Reader's Digest.
:36:29
Aquí está "La Isla del Tesoro".
:36:31
- ¿Lo ha leído?
- Sí.
:36:33
Un gran libro.
Lo recomendaría fervientemente.
:36:36
No es necesario. Yo también lo he leído.
:36:39
Se me va la cabeza, así que
será completamente nuevo para mí.
:36:46
¿Ese hijo suyo ha leído este libro?
:36:49
No creo.
:36:52
¿Su hijo no ha leído "La Isla del Tesoro"?
:36:55
No, pero tengo la intención
de hacérselo leer.
:36:58
Su madre es quien más
ha influido en él últimamente.