:55:00
Te aconsejo que sigas con ella.
:55:25
Que tengáis un muy feliz viaje.
:55:27
Y no te preocupes,
Billy cuidará bien de nosotros.
:55:31
Que no os líen los extranjeros.
:55:33
Vale.
:55:36
Déjame tu bolsa, Chels.
:55:38
Adiós, chico.
:55:43
- ¿Estarás bien?
- Claro.
:55:45
- Pórtate bien.
- Sí. Y vosotros también portaros bien.
:55:48
Lo haremos.
:55:49
Norman, adiós.
Entrene al parchís.
:55:54
Buena suerte a todos.
:55:56
- Ethel, gracias. Nos lo hemos pasado muy bien.
- Gracias. Estoy muy contenta de que hayáis venido.
:56:20
Tíos, sólo quiero que sepáis
que no me van vuestras gilipolleces.
:56:38
Bueno, caballeros.
:56:40
Hace buen día.
:56:43
- Nos vamos a pescar.
- ¿Qué? ¿Que nos vamos dónde?
:56:46
A pescar. Te acuerdas de pescar, Norman.
:56:49
Le vas a mostrar a Billy
lo que es la vida en el Estanque Dorado.
:56:53
Vamos, Billy.
:56:56
Mierda.
:56:57
¿Perdón?