:56:20
Tíos, sólo quiero que sepáis
que no me van vuestras gilipolleces.
:56:38
Bueno, caballeros.
:56:40
Hace buen día.
:56:43
- Nos vamos a pescar.
- ¿Qué? ¿Que nos vamos dónde?
:56:46
A pescar. Te acuerdas de pescar, Norman.
:56:49
Le vas a mostrar a Billy
lo que es la vida en el Estanque Dorado.
:56:53
Vamos, Billy.
:56:56
Mierda.
:56:57
¿Perdón?
:57:00
¿Eso significa que estás ansioso por salir
o que no es lo que más te apetece?
:57:04
Es mierda. Eso es todo.
:57:07
Ya veo.
:57:09
Bueno, vamos, Norman.
:57:11
Preparémonos.
:57:18
¿Te gusta esa palabra, verdad? Mierda.
:57:21
Sí.
:57:25
Es buena.
:57:35
Vale, abuelo. Haz lo tuyo.
:57:41
Qué hábil, ¿eh?
:57:43
Mira esto.
:57:45
Esto era de Chelsea
cuando era más o menos como tú.
:57:48
Cogió algunos peces
bastante respetables con esto.
:57:51
Me sorprende que lo hayas
guardado si es de Chelsea.
:57:57
Yo no me quedaría por aquí.