Outland
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:00
Øeknu Wootonovi vo schùzi.
Možná, že ho bude tøeba vymìnit.

:06:03
Pøedpisy jsou pøedpisy.
Nemùžou tu tepIotu obIekù reguIovat?

:06:07
Je mínus 1 1 5 stupòù CeIsia.
:06:08
Pøesto se nám páIí prdeIe.
:06:10
- A kde mᚠdruhej obIek?
- V díInì.

:06:13
Tak si dej pøes senzor
MyIárovu isoIaci.

:06:15
To snižuje topení spiráIy
a bude ti pak míò horko.

:06:19
Fakt, jo?
:06:20
Troubo, já to taky udìIaI.
:06:22
Jìžíši!
:06:25
Já nenávidím pavouky!
:06:27
Zabte ho!
:06:29
Zabijte ho!
:06:31
Co je, TarIowe, co tì žere?
:06:33
Dejte ho pryè!
VoddìIejte mi to z nohy!

:06:36
Pomožte mi nìkdo, prosím vás!
:06:39
TarIow, co se s tebou dìje?
Co chceš dát pryè?

:06:43
Pavouka! Pomožte mi, prosím vás!
Sundejte ho!

:06:49
Cože, pavouka? ZbIázniI ses?
:06:52
Jak by tady mohIi bejt pavouci?
Nic živýho tady nepøežije.

:06:56
Dejte ho pryè!
Oh, sundejte to! Bože mùj!

:07:00
Strašnì Iegraèní.
:07:01
MysIíš si, že ti naIítneme.
Nech si ty bIbosti a jdi pracovat.

:07:06
Bože mùj, už je vevnitø!
:07:09
Vyndejte mi ho! Dejte ho pryè!
:07:11
Pomoc, prosím vás!
:07:13
Pomožte mi nìkdo
dostat ho ven z obIeku!

:07:36
To jsou ty z podmásIí?
:07:38
BohužeI asi ano.
:07:40
TyhIe vafIe mají být normáInì
z nìèeho jinìho.

:07:42
S tìma rovnátkama se mi i tìžko mIuví.
:07:44
Už to nebude dIouho trvat.
:07:46
- Jak dIouho ještì?
- Už to brzo bude.

:07:48
Jak brzo?
:07:50
- Jak brzo co?
- Co sundám rovnátka.

:07:54
- Chceš mít køivý zuby?
- To je mi jedno.

:07:57
Zuby ti za chvíIi vypadají,
když nebudeš jíst snídani.


náhled.
hledat.