:20:00
Bibehold overvågningen i to uger.
:20:05
- Og detonatorerne?
- De blev fundet.
:20:07
Hvor?
:20:08
Det ved jeg ikke. Formanden meldte,
at de var blevet fundet. . .
:20:11
og bad mig glemme det.
:20:14
Nelson, vi taler om
atomdetonatorer.
:20:17
De bliver ikke bare væk
og fundet igen.
:20:20
Man kan miste sin kam
og finde den igen.
:20:22
Men ikke detonatorer.
:20:23
Jeg vil vide, hvor de blev fundet,
og hvem der fandt dem. Forstået?
:20:29
Fint, Nelson.
:20:32
Slater, hvad med den hændelse
i mineelevatoren?
:20:36
Der er ikke meget at sige.
:20:38
Et fjols ved navn Cane mente,
at han ikke behøvede en dragt.
:20:42
De er stadig ved at vaske ham
af væggene i elevatoren.
:20:45
Han var alene. Der var ingen,
der tvang ham ind.
:20:48
Et par fyre prøvede at komme
ind i luftslusen. . .
:20:50
men han havde forseglet den.
:20:52
Det var ikke et mord.
:20:54
- Det må ha' været selvmord.
- Efterlod han et brev?
:20:58
Hvad behager?
:21:00
Efterlod han et brev?
:21:02
Ikke hvad vi ved af.
:21:03
Hvordan ved I så,
det var et selvmord?
:21:07
Der var ingen anden forklaring.
:21:08
Han vidste, hvad han gjorde.
:21:11
Man falder ikke ind i en luftsluse,
og så i en elevator.
:21:14
Man skal åbne luger,
trykke på knapper, lukke luger.
:21:18
Det er den eneste forklaring.
:21:23
Tak.
:21:28
Okay. Fanning.
:21:30
- Hvad med pumpestationen?
- Bare en slåskamp.
:21:32
Vi sendte dem begge til nedkøling.
De kom hurtigt på bedre tanker.
:21:36
- Gil?
- Rimeligt stille.
:21:38
Et par klager om støj.
Ikke det store.
:21:44
Hvem bestilte alle disse forbindinger?
Det her er en mine, ikke en skyttegrav.
:21:48
- Det gjorde De, doktor.
- Jeg sagde 1 00. Ikke 1 000.
:21:52
Jeg sagde 1 00, hvilket kun kan
forstås som 1 00.
:21:56
Det lyder overhovedet ikke
som tusind. Hør!
:21:59
De ka' godt høre, ikke?
Et tu-sind.