:32:03
Fortere.
:32:07
Fortere!
:32:22
Slutt å scanne.
:32:25
Slutt!
:32:29
Stans ham!
:32:31
Slutt!
:32:34
Slutt!
:32:50
Du hadde rett, dr Ruth.
Det var lett.
:32:58
Denne mannen heter Benjamin Pierce.
:33:02
Bildene ble tatt i et fengsel
for kriminelt sinnssyke.
:33:11
Her er et til.
:33:13
Dette er en gipsmaske av ham
som er stilt ut på Crostic-galleriet.
:33:19
Vår eneste ledetråd. En kjent scanner
som kanskje tilhører Revoks bevegelse.
:33:28
-Hvorfor satt han i fengsel?
-Han prøvde drepe hele familien sin.
:33:35
Far, søster, mor.
Han var ti år gammel.
:33:41
Det var i 1958.
Han ble løslatt noen år senere.
:33:46
Hva står det her...?
:33:49
"Rehabilitering gjennom kunst."