:40:01
Jeg skulle have holdt hovedet nede.
:40:05
Jeg har lært meget i dag, John.
:40:09
Jeg har aldrig følt mig mere levende.
:40:12
Det er den bedste dag nogensinde.
:40:16
Tak, fordi du fik mig ind i hæren.
:40:22
Få mig ud.
:40:26
Jeg skal nok tage mig af dig.
:40:30
Skal vi sydpå i dag? Fint.
:40:37
- Hvad er det, du tager?
- Jeg har fået dem af Elmo.
:40:40
Jeg sagde, jeg blev luftsyg.
Det er vist dramamin.
:40:43
Det er Elmos mikropiller. Syre.
:40:50
John...
:40:55
- Jeg har taget en masse.
- Hvor mange?
:40:57
En nu og en på kasernen.
:41:01
To i jeepen...
:41:03
- To, da vi steg ud af jeepen.
- Åh nej. Seks stykker.
:41:07
Sikke en tragedie...
:41:09
Du får ikke lov at styre.
Sæt dig her og spænd dig fast.
:41:15
Slå bordet op i lodret stilling.
:41:18
Du har det helt fint om 12 timer.
:41:21
Indtil da
vil det være ret mærkeligt, men...
:41:26
Klokkerne ringer...
:41:35
Flyet går fra hinanden.
:41:40
Hej.