:10:01
Dov'è quel coltello affilato? Anita!
:10:08
Ho bisogno di te.
:10:11
Andiamo, John.
:10:13
Sapevo che non avrebbe
avuto l'effetto desiderato.
:10:15
- Anita.
- No.
:10:17
John, no, non attaccherá. Mi piaci,
ma ho bisogno di qualcosa di più.
:10:21
Ho bisogno di qualcuno che evolva
insieme a me e cresca. Addio.
:10:25
- Chi puó crescere più di me?
- Addio.
:10:26
Mi riferisco ad un massimo
potenziale di crescita.
:10:29
Sono come una piccola ghianda
che diventa una quercia.
:10:32
Non puoi andartene!
Tutte le piante moriranno!
:10:42
E poi fu sopraffatto dalla depressione.
:10:57
Va' via.
:11:08
Ciao, John.
:11:11
Cosa ti succede?
:11:14
Niente.
:11:17
Bel lancio, John.
:11:24
Hai bisogno d'aiuto.
:11:25
Ehi, posso bere la tua ultima birra?
:11:27
- No.
- Ce la dividiamo.
:11:34
Ho avuto una mattinata interessante.
:11:36
Nelle ultime due ore...
:11:39
...ho perso il lavoro, l'appartamento...
:11:43
...l'auto e la ragazza.
:11:46
Hai sempre la tua salute.
:11:54
Ehi. Sì, grazie.
Lancia quassù.
:11:59
Bravo, amico mio.