:24:01
...a mangiare, dormire...
:24:03
...camminare, parlare, sparare, cagare
come un soldato americano.
:24:11
- Capito?
- Sissignore.
:24:18
Non vi ho sentiti.
:24:20
- Sissignore.
- Sissignore.
:24:22
Non chiamatemi "signore".
Sono un sergente. É il mio lavoro.
:24:25
- Sì, sergente.
- Non vi ho sentiti.
:24:28
- Sì, sergente.
- Ecco quello che volevo sentire.
:24:32
Pensi che questo tipo
stia un po' esagerando?
:24:39
Hai un problema, ragazzo?
:24:41
Nessun problema, sergente.
:24:43
In piedi, ragazzo.
:24:49
Qual è il problema, ragazzo?
:24:51
Ho solo fatto una battuta, sergente.
:24:56
Beh, perché non mi dici
la battuta, figliolo?
:24:59
Non credo la riterrebbe
divertente, signore. Sergente.
:25:02
Come Io sai?
:25:04
Ho un fantastico senso dell'umorismo.
Non è vero, caporale Briggs?
:25:07
Sì, sergente!
:25:09
Caporale Briggs, abbiamo
un comico nel gruppo.
:25:14
Porti fuori questo comico...
:25:17
... e Io guardi fare 50 flessioni.
:25:19
Porta il tuo culo puzzolente
fuori di qui!
:25:23
Muoviti!
:25:25
Un, due! Un, due!
:25:28
Nessun altro desidera fare il comico?
:25:31
- No, sergente.
- Non vi ho sentiti!
:25:33
No, sergente!