:51:04
Potete dirmelo adesso...
:51:08
...o posso usare
i miei metodi per scoprirlo.
:51:22
Okay, ragazzo...
:51:25
...ti sei appena aggiudicato 24 ore
di pulizia dei bidoni dell'immondizia.
:51:30
Torna in riga!
:51:35
Dal momento che
nessun altro ha il coraggio...
:51:40
...di farsi avanti...
:51:43
...il resto del plotone...
:51:45
...passerá i prossimi due fine settimana
a pelare patate in cucina.
:51:51
Cosa ne pensi, ragazzo?
:51:54
Penso che sia una rottura.
:51:58
É ora che tu ed io facciamo
una chiacchierata, Winger.
:52:01
Vieni nel mio ufficio.
:52:16
Inizio a pensare, Winger,
che io non ti piaccia.
:52:19
Forse non la conosco
abbastanza bene, sergente.
:52:22
Cosa ne dici se lasciamo
da parte le stronzate.
:52:25
- Oh, certo.
- Penso che tu sia un fallito.
:52:28
Sono nell'esercito da 28 anni.
:52:31
E ho visto tipi come te andare e venire.
:52:36
Pensi di sapere sempre tutto, giusto?
:52:40
Voglio dirti una cosa, ragazzo.
:52:41
Non hai idea di cosa
significhi essere un soldato.
:52:44
Oh, è una cosa molto dura.
Specialmente quel marciare in fila.
:52:48
Non parlo di quelle cretinate!
Parlo delle cose importanti.
:52:51
Come disciplina, doveri, onore e
coraggio. Non possiedi queste qualitá.
:52:55
Quelle parole significano così tanto per
uno che pulisce bidoni dell'immondizia.