1:38:00
Non andiamo mica a Mosca.
É la Cecoslovacchia.
1:38:02
É come andare in Wisconsin.
1:38:04
Mi hanno picchiato a sangue
una volta in Wisconsin. Scordatelo.
1:38:10
- Russell, di cosa hai paura?
- Non ho paura.
1:38:12
Ci sono due cose che mi sono
ripromesso di non fare mai:
1:38:15
Uccidere e morire.
1:38:17
E se i russi stessero
stuprando tua sorella?
1:38:19
Conosci mia sorella. L'hai praticamente
stuprata anche tu una sera.
1:38:22
Basterebbe che i russi
la portassero fuori a cena.
1:38:25
Russell, è del nostro plotone che
stiamo parlando. Ox ed Elmo e Saetta.
1:38:29
Mi piacciono quei ragazzi.
Siamo la loro unica speranza.
1:38:32
Due cose, John: Prima di tutto,
ti odiano profondamente.
1:38:35
Quei bastardi.
1:38:37
Secondo, quando finiró
l'addestramento diventeró dattilografo.
1:38:41
Quando invadi
una nazione straniera ostile...
1:38:43
...non mandi il tuo dattilografo
in prima linea.
1:38:46
C'è gente a cui piace farlo,
John. Perché non chiamiamo loro?
1:38:52
Okay.
1:38:54
Va bene, non andiamo.
1:38:57
- Okay.
- Okay, andiamo.
1:39:00
Oh, il mio eroe.
1:39:03
Maledizione, siamo così vicini.
Avrei voluto dare un'occhiata.
1:39:06
La cortina di ferro deve essere
uno spettacolo. Vorrei fotografarla.
1:39:10
Pensi che potremmo farlo?
1:39:12
Ci si mette un'ora. Potremmo andare,
fare qualche foto e tornare indietro.
1:39:16
- Guardiamo solamente?
- Sì.
1:39:20
- Okay. Andiamo a vedere.
- Sì, questo è un bel piano.
1:39:48
Ci siamo persi.
Dove diavolo è Innsbruck, Austria?
1:39:52
Stiamo cercando di arrivarci,
per andare a sciare.
1:39:56
- Conoscete Brandy? Ciao ragazze.
- Scusatemi.
1:39:59
- Che belle guardie di confine.
- C'è un bagno qui?