:17:00
Blir jeg drept så har du
blodet mitt på dine hender.
:17:03
Bare ikke få det på skoene mine?
Hallo?
:17:06
Jeg sier ikke at hæren kan gjøre
for dere det den gjorde for meg.
:17:10
Alt jeg sier er at dere får
det dere legger inn.
:17:13
Noen ganger er hæren
deres beste mulighet.
:17:17
Jeg må stille noen spørsmål.
De er litt personlige.
:17:20
Har dere blitt dømt for en
forbrytelse eller forseelse?
:17:24
Det betyr ran, voldtekt,
biltyveri, slike saker?
:17:27
- Dømt?
- Ja.
:17:29
- Nei.
- Aldri dømt.
:17:32
Det er bra. Bra.
:17:35
Er noen av dere homoseksuelle?
:17:43
Mener du lidenskapelig, eller...?
:17:46
Det er et standard spørsmål
som vi må stille.
:17:49
Vi er ikke homoseksuelle,
men er villige til å lære.
:17:53
Vil de sende oss
til et spesielt sted?
:17:57
Antar det er "nei" på begge.
:18:01
ÅIreit, bare gi onkel Sam
autografen deres her.
:18:05
"Sammy, bli frisk... fort."
:18:09
Bra. Og så navnet ditt.
:18:43
Får jeg snakke litt med deg?
:18:57
Jeg bare lurte på... om du...