:03:09
Bom dia.
:03:10
Isto é o inglês básico.
:03:15
O meu nome é Russell Ziskey...
:03:18
... e vou ser o vosso instrutor durante
as próximas cinco semanas.
:03:21
Quero que me chamem Russell,
e vou chamar-vos pelo nome...
:03:25
...porque é muito difícil pronunciar
alguns dos vossos apelidos.
:03:34
Pronto, sei que estäo ansiosos
para começar a falar inglês...
:03:38
...mas há umas coisas que preciso
de saber primeiro, porque...
:03:41
... eu nunca fiz isto.
:03:43
Quantos de vocês diriam que falam
inglês razoavelmente bem...
:03:46
...mas com alguma dificuldade?
:03:50
Um pouco de inglês?
:03:54
Sim, fala algum inglês?
:03:58
Filho da mäe. Merda.
:04:01
Filho da mäe. Merda.
:04:10
Nunca fui por este caminho.
:04:12
De certeza que há caminhos
que eu faço onde nunca foi.
:04:16
Qual é o seu nome?
:04:19
John Ringer?
Mas que nome é esse, Ringer?
:04:22
Winger. Sou adoptado.
:04:25
Passei a maior parte
da vida em instituições.
:04:28
Näo me surpreende. Parece uma
típica personagem de classe baixa.
:04:37
Na verdade, sou fotógrafo. Aceitei
o emprego porque adoro pessoas.
:04:41
Näo há nada que goste mais do que
encontrar pessoas como a senhora...
:04:45
...conhecê-las e tirar fotografias
delas enquanto conduzo.
:04:48
Pare com isso?! Volte- se! Olhe para
a estrada! Pare com as fotografias!
:04:53
Muito obrigado.
:04:57
Näo vai muito depressa?
:04:58
Näo é a velocidade
que é muita.