1:40:24
Gunther, arranje um Volkswagen
novo, está bem?
1:40:28
Amigos, näo peçam o schnitzel.
Estäo a usar schnauzer.
1:40:33
Olá, Hansel, Gretel!
Somos vossos aliados.
1:40:37
É fixe. Está bem.
1:40:39
Muito bem, Klaus,
deixa as coisas aqui.
1:40:42
Temos alguns animais nus
e näo queremos que tu os vejas.
1:40:45
Aqui tens.
1:40:49
- Mais dinheiro sem valor para ti.
- Anda.
1:40:51
- Está bem.
- Deixaram o rádio ligado?
1:40:54
- O quê?
- É o rádio de ondas curtas.
1:40:56
Isto é o EM-50?
1:41:04
Mayday, mayday.
1:41:06
Mayday. Código 21, Situação 7.
Mayday. Código 21, Situação 7.
1:41:11
Código 21. Prossiga.
1:41:13
Estou com o Exército dos E.U.,
41 ª Divisäo, Companhia Bravo.
1:41:18
Tenho um pelotäo e um comandante
detidos por inimigo hostil...
1:41:21
... nas coordenadas 416-397.
1:41:26
São tropas russas, cerca de 200.
1:41:29
Enviem ajuda.
Tenho de continuar em movimento.
1:41:33
416-397.
É na Checoslováquia.
1:41:38
- 41 ª Blindada?
- Sim, Companhia Bravo.
1:41:43
- É a nossa unidade.
- Oh, näo.
1:41:46
- Eles vieram á nossa procura.
- Oh, eles estäo lixados.
1:41:50
Nós estamos lixados.
1:41:52
Se é uma Situaçäo 7, como
ele disse, eles foram á paisana.
1:41:55
Por isso, o Departamento
de Defesa nem os vai reconhecer.
1:41:58
Aqueles tipos estäo mortos.