:38:01
Ataquem!
:38:07
Levanta-te quando te
estou a espetar, rapaz!
:38:09
Para o chäo e
a encher 50, mamä!
:38:11
Anda lá! Vou espezinhar
o teu rabo! Estava a matar...
:38:15
Quinze, 16, 17...
:38:43
Vinte e sete, 28...
:38:46
Espera um minuto.
:38:47
- Tu tens o mais leve.
- Pois, enganei- me.
:38:50
- Isso.
- Toma, vamos trocar.
:38:51
- Pensei que fosse um engano.
- Está seguro.
:38:53
É mesmo pesado.
:38:55
Este é mais leve.
Sai da frente.
:39:04
Saiam!
:39:07
- Parem! Formar!
- Sargento, está a chover.
:39:10
Sargento, acho que é
má ideia marchar hoje.
:39:13
Sabe, estamos na época
do frio e das gripes.
:39:16
Cinquenta e uma, 52...
:39:19
- Quando é que vem a parte boa?
- Esta é a parte boa.
:39:22
Rabo para baixo, soldado. Um dia,
ainda leva um tiro. Mexam-se!
:39:26
Mexam-se!
:39:53
Estás bem?