:40:04
Nickolas van Helsing.
Professor in Proctologie
:40:07
en verwante aandoeningen.
:40:08
Ik ben afgestudeerd in India
:40:12
En heb avondschool gevolgd
aan de Universiteit van Tennessee.
:40:16
Misschien ben je wel te goed voor
dit werk. Heb je je spullen mee ?
:40:21
Ik ga nergens heen
zonder m'n spullen.
:40:23
Maar in mijn werk heb ik zelden
meer nodig dan dit.
:40:30
Of dit.
:40:37
We hebben 't hier nog over.
:40:39
Welnu, voordat we beginnen aan
deze reis die ons zal leiden
:40:44
door dit grote land,
van zee tot zee...
:40:48
wil ik 't hebben over
mijn vergoeding.
:40:50
Ik heb besloten dat mijn diensten
2000 dollar vereisen.
:40:58
Ik dacht meer aan 200 dollar.
:41:02
Gelukkig, kan ik hier
flexibel over zijn.
:41:08
Ik zie in mijn schema
dat ik tijd heb voor deze reis.
:41:11
Wat betreft het geld: afgesproken.
:41:17
We gaan.
:41:21
Daar gaan we. 5000 zorgeloze,
wilde kilometers naar Californië.
:41:26
Californië, we komen eraan.
Terug van weggeweest.
:41:30
Dankzij jou hebben we
geen vrouw achterin.
:41:33
Dankzij je nicht Tessie.
:41:36
Het is niet mijn schuld dat ze
niet op de stretcher past.
:41:39
Ze past niet in de ambulance.
:41:41
Ik heb toch de dokter geregeld ?
:41:45
Zeg me niet waar je hem vandaan hebt.
Ik wil het niet weten.
:41:49
Ik was verbaasd dat alle dieren...
- Ik wil het niet weten !
:41:55
Zal ik de patiënt zijn ?
- Dat is een goed idee.
:41:58
Dat gelooft iedereen.
Zou jij het geloven ?