1:41:01
Ik ben niet bang.
1:41:04
Als jullie hem kunnen pakken,
ben ik niet bang.
1:41:10
Hé, waar gaan we naartoe?
1:41:12
Is dit het Cooley-experiment?
1:41:14
Ik ben de van medische afdeling.
Dr Sneiderman.
1:41:16
Loop maar door.
1:41:48
Carla, ik wilje even alleen spreken.
1:41:52
Kunnen we ergens praten?
1:41:59
Onder vier ogen?
1:42:02
De badkamer.
1:42:13
Dit ziet er mooi uit.
1:42:17
Ze hebben een natuurlijke omgeving
voor hem geschapen.
1:42:20
O ja, zeggen ze dat?
1:42:24
- Dat doen ze.
- En jij gelooft ze?
1:42:27
Ja...
1:42:29
Het zijn charlatans, Carla.
Jij bent hun proefkonijn.
1:42:35
Carla, weetje dat er tanks
met vloeibare helium staan?
1:42:39
Weetje watje daarmee kan doen?
1:42:41
- Ja.
- Echt waar?
1:42:43
Je weet alles
van moleculaire bewegingen
1:42:46
en het bevriezen van deeltjes?
1:42:49
- Het is goed.
- Goed?
1:42:51
Hoe bedoel je?
1:42:53
Ik ga liever dood
dan zo verder te moeten leven.
1:42:58
- Begrijpt u dat?
- Ja, dat begrijp ik wel.