1:42:02
De badkamer.
1:42:13
Dit ziet er mooi uit.
1:42:17
Ze hebben een natuurlijke omgeving
voor hem geschapen.
1:42:20
O ja, zeggen ze dat?
1:42:24
- Dat doen ze.
- En jij gelooft ze?
1:42:27
Ja...
1:42:29
Het zijn charlatans, Carla.
Jij bent hun proefkonijn.
1:42:35
Carla, weetje dat er tanks
met vloeibare helium staan?
1:42:39
Weetje watje daarmee kan doen?
1:42:41
- Ja.
- Echt waar?
1:42:43
Je weet alles
van moleculaire bewegingen
1:42:46
en het bevriezen van deeltjes?
1:42:49
- Het is goed.
- Goed?
1:42:51
Hoe bedoel je?
1:42:53
Ik ga liever dood
dan zo verder te moeten leven.
1:42:58
- Begrijpt u dat?
- Ja, dat begrijp ik wel.
1:43:02
En ik begrijp ook dat ik heel erg
metje lot begaan ben.
1:43:08
En ik weet, datje diep in je hart,
1:43:13
het verschil kent
tussen werkelijkheid en fantasie.
1:43:17
Carla, kijk me aan.
1:43:19
Onze intelligentie is het grote
verschil met andere wezens.
1:43:25
Ik geef om je. Carla,
sluitje niet voor me af.
1:43:29
Je moet in contact blijven
met iemand die om je geeft.
1:43:37
- Ik kan je niet volgen.
- Ik zal hetje uitleggen.
1:43:40
Wij kunnen dat contact onderhouden.
1:43:44
Ik wil dat contact niet.
1:43:50
Goed dan.