1:36:01
Temos uma idéia que talvez ajude.
1:36:04
Queremos tentar isolar essa coisa
e imobilizá-la.
1:36:08
Precisamos de sua autorização.
Significa encará-lo de frente.
1:36:14
O que temos em mente
nunca foi tentado antes.
1:36:17
Tomaremos todas as precauções possíveis.
1:36:24
Farei qualquer coisa... para me livrar dele.
1:36:32
Jerry era seu único contato com a realidade.
Quero aqueles dois fora de sua vida.
1:36:36
Não vejo o que eu possa fazer.
1:36:39
Vá ao reitor. Talvez ele possa.
Talvez consiga parar aqueles cretinos.
1:36:45
Tem noção do que está pedindo?
1:36:47
Levaria um mês.
Pode se tornar muito complicado.
1:36:52
Tudo isso pela Carla Moran?
1:36:56
Alguém tem de cuidar dela.
1:36:59
Deixe-a ir, Phil. Você não tem escolha.
Profissionalmente ou pessoalmente.
1:37:06
Como podem ver,
esta é uma rosa recém-colhida.
1:37:10
E este é um vasilhame com hélio líquido.
1:37:13
280 graus abaixo de zero. É a substância
mais fria que o homem conhece.
1:37:17
Qualquer coisa congelada a esta
temperatura se desmancha ao menor toque.
1:37:36
Estamos tentando determinar
se essa entidade tem massa.
1:37:40
Se de fato for este o caso,
então, poderemos congelá-lo,
1:37:46
verificar sua existência objetiva e provar
que não é apenas uma projeção psíquica...
1:37:50
- Vai funcionar.
- ..mas sim uma força independente
1:37:53
de outro nível de realidade
nunca isolado antes.
1:37:58
Aqui está ela.