1:41:01
Não estou com medo.
1:41:05
Se podem pegá-lo, não tenho medo.
1:41:10
Ei, onde pensa que vai?
1:41:12
- Esta é a experiência da Dra. Cooley?
- Sim.
1:41:14
Sou do lnstituto Médico. Dr. Sneiderman.
1:41:17
Vá entrando, doutor.
1:41:48
Carla, gostaria de lhe falar a sós.
1:41:52
Tem algum lugar
onde possamos conversar?
1:41:59
Onde possamos falar em particular?
1:42:02
O banheiro.
1:42:14
É uma montagem e tanto.
1:42:17
Fizeram um meio ambiente natural para ele,
para que venha aqui.
1:42:20
Mesmo? É isso o que estão lhe dizendo?
1:42:24
- É o que estão fazendo.
- E você acredita neles?
1:42:27
Ah, sim.
1:42:29
São charlatões perigosos, Carla.
E você, sua cobaia.
1:42:35
Carla, sabe que tem tanques
de hélio líquido lá fora?
1:42:39
Sabe o que hélio líquido pode fazer?
1:42:42
- É claro.
- É claro. De verdade?
1:42:44
Sabe o que significa
parar movimento molecular,
1:42:46
paralisar partículas atômicas,
decompor a matéria?
1:42:49
- Está bem.
- Está bem?
1:42:51
Como assim, está bem?
1:42:53
Prefiro morrer do que viver
da maneira que estou vivendo.
1:42:58
- Você entende isso?
- Sim, posso entender.