1:44:03
Espere um minuto, sim?
1:44:06
De verdade. Quero lhe falar.
1:44:08
Devo admitir. Você não desiste.
1:44:13
Quero que saia, e fique fora.
1:44:16
Escute bem, Buck Rogers!
1:44:18
- Se você ou seu comparsa a machucar...
- Policial.
1:44:21
..te arrasto aos tribunais.
Vai procurar fantasma na cadeia.
1:44:25
Vê esta cara? Não quero vê-la novamente.
1:44:28
- Pode deixar.
- Ei, Mehan.
1:44:31
Talvez tenha enganado a todos, mas não
a mim. Vou pegar você e aquele canalha.
1:44:36
- Eu digo a ele.
- Vamos. Vamos indo.
1:44:40
Sim, senhor.
1:44:46
Sra. Moran, agora vamos mudar
para o padrão noturno.
1:45:23
Quero pegá-lo tanto que até sinto o gosto.
1:45:26
Agüente, Gene. Agüente firme.
1:45:28
E reze.
1:45:35
O Dr. Sneiderman está aqui, Frank. Diz que
a Cooley está usando equipamento letal.
1:45:40
Hélio líquido. Só Deus sabe o que mais.
1:45:44
Frank, não vamos nos exaltar. Só quero
colocá-lo a par do que está havendo.
1:45:51
Sim, entendo que é sua decisão.
1:45:56
Não o entendo mais.
1:45:58
Precisamos mesmo de sua permissão?