:51:01
Ti dico io cosa fare.
:51:03
Piazza una microspia.
:51:05
Chiama Joseph e fattene fare una.
Poi torna là e scopri la parola chiave.
:51:10
Andiamo. Inizia a far freddo.
:51:14
Dopo questo colpo a Los Angeles,
io sono a posto.
:51:21
Sei felice?
:51:24
Andiamo.
:51:33
Volete mangiare qualcosa?
:51:44
Vedo che sulla sua richiesta...
:51:46
C'è un errore d'ortografia. M-A-S-C-H-l-O.
Marchio è quello che si mette sui prodotti.
:51:53
Alla voce "datore di lavoro" Ieggo:
"Dal 1959 al 1976, Penitenziario di Joliet".
:52:01
- Ha lavorato per lo stato?
- In un certo senso.
:52:04
- Cosa faceva in prigione?
- Scrivanie.
:52:09
Facevo saldature a punti sulle scrivanie,
poi mi hanno promosso alle scarpe.
:52:13
Era il responsabile del laboratorio?
:52:15
Ero un detenuto. Stavo scontando la pena.
:52:18
- Come dice?
- Frank, andiamocene.
:52:21
Il problema è che abbiamo
piû richieste che bambini.
:52:26
Allora perché ne avete ancora? Se fossi
un bambino, non sarei felice di stare qui.
:52:32
Vogliamo togliervi un peso dalle spalle.
:52:35
Ci siamo dati dei criteri. Ci sono soggetti
piû desiderabili di un ex detenuto...
:52:41
Prenderemo un bambino che sia poco
desiderabile. Ne avete di colore? E cinesi?
:52:48
Oppure già grandi. Avete un cinese
di colore di otto anni? Lo prendiamo.
:52:53
Se è una questione di... Capisce? Tenga.
:52:56
- Che cos'è?
- D, puro, 3,2 carati, taglio a smeraldo.