:25:01
Deve ser ele.
:25:17
Eu chamo-me Leo. Como está?
:25:20
Como estou? Eu sou o Frank.
:25:27
Aqui está o seu dinheiro.
:25:31
Meu Deus.
Há ali 5 cm de dinheiro.
:25:39
- Está todo aqui?
- Tenho a certeza que sim.
:25:42
- Não me agradece?
- De quem é este dinheiro?
:25:46
Seu. Mas eu impedi este tipo
de o fazer passar um mau bocado.
:25:54
Obrigado.
:25:56
Não tem de quê.
Não foi nada de especial.
:25:58
Até depois.
:26:01
- Aonde vai?
- Aonde vou?
:26:04
- Estou atrasado.
- Vá lá.
:26:07
Pensei que podíamos falar um pouco,
conhecermo-nos melhor.
:26:12
Sem ofensa, se quer conhecer gente,
junte-se a um clube de solitários.
:26:18
Eu já o conheço.
:26:24
- Como?
- Aquela mercadoria que passou ao Gags.
:26:27
Max Sherman.
:26:29
Contacto porto-riquenho, Cotazar.
Onde é que acha que a vendem?
:26:34
A mim. Sou o banco. Recebo
a mercadoria roubada de meia cidade.
:26:38
Tens feito dois, três assaltos por mês.
Mês sim, mês não.
:26:42
Vi a tua mercadoria. Tens bom gosto.
Um profissional de primeira.
:26:48
Por isso disse ao Gags "Quero
conhecer este tipo." Ele contou-te?
:26:54
- Vamos deixar-nos de merdas.
- Quem é ele?
:26:58
Sei lá!