Thief
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:02
Não sei.
:52:06
Ainda não estou convencido.
:52:09
- O que estão eles para ali a fazer?
- Espera. Quero ouvir isto.

:52:16
No entanto, após considerar o caso,
emitirei uma ordem de habeas corpus.

:52:22
Obrigado. Eu escrevo a ordem.
Sei como está ocupado.

:52:27
A minha mulher
foi comprar um casaco de peles.

:52:34
- Sou vendedor de carros.
- Claro. Você é que sabe.

:52:38
É isso mesmo.
:52:46
O Okla será libertado numa semana.
Preciso de 6,000 para o Earl Warren.

:52:50
Uma semana? Tome, 10,000.
:52:54
Você é um príncipe.
Compre um fato novo.

:52:57
Uma semana? Está bem.
:53:16
Quem vive aqui?
:53:20
Deve ser algum milionário.
:53:23
Olha para isto. Àrvore. Arbusto.
:53:28
- Àrvore cor-de-rosa.
- Olá.

:53:30
Cor-de-rosa?
:53:32
- É mesmo bonito.
- Pois é. Volta aqui.

:53:38
- Como é que vai isso, Marie?
- Isto é lindo.

:53:41
Quando é que voltaste?
:53:44
Ontem à noite, já era tarde.
:53:46
Viste aquilo do quinto alarme?
:53:50
Vi isso do quinto alarme.
:53:55
Óptimo.

anterior.
seguinte.