1:02:00
Cabrões.
1:02:15
Eh, José Greco. Senta-te.
1:02:22
Arranjei um negócio. Queres que invista
o teu quinhão do assalto de LA?
1:02:28
- Empréstimos nas ruas?
- Nem vale o esforço.
1:02:32
Não estou a falar de trocos.
1:02:35
Centros comerciais. Fort Worth,
Davenport, Jacksonville. Tudo legal.
1:02:40
- O meu vai para o meu bolso.
- É teu, se quiseres.
1:02:43
Dou-te tudo o que precisas.
Dá-me a resposta mais tarde.
1:02:49
Quero saber por que é que desde que
estou contigo, todos sabem o que faço.
1:02:53
A minha casa está sob escuta. O tipo
do Registo Automóvel quer um suborno.
1:02:58
A polícia tem-me sob vigia, um quarteirão
abaixo. O meu carro está sob escuta.
1:03:03
Este era para eu encontrar. O que está
no trem-de-pouso é para me enganar.
1:03:09
- Eu trato disso.
- Acho bem!
1:03:12
Já te disse que trato disso.
E se queimares a caixa-forte? Podes?
1:03:18
Não sei.
1:03:21
- O quinto sistema de alarme?
- Ainda não há nada.
1:03:28
- Que mais te preocupa?
- De que estás a falar?
1:03:34
Problemas familiares?
É alguma coisa com a tua senhora?
1:03:37
- O que é isto? És o Santo António?
- Estás a tentar adoptar uma criança?
1:03:49
- Como é que sabes?
- O Barry contou ao Mitch, e ele a mim.
1:03:53
Tens amigos.
Anima-te, pelo amor de Deus.
1:03:58
Porque é que não vens ter comigo?
Sou algum desconhecido?