1:45:00
- Ogu, tady! Rychle! Pojï sem!
- To se mi líbilo.
1:45:05
Co nemùu vystát,
je nepoøádek.
1:45:08
Chci abyste to
vechno sebrali.
1:45:10
Ano, pane.
Cokoliv øeknete.
1:45:15
- Cokoliv øeknete, pane.
- Wally, ukliï to!
1:45:21
Ale, on je mrtvý, Randalle.
1:45:23
Fidgit, Fidgit je mrtvý.
1:45:25
Mrtvý?
To není výmluva od práce.
1:45:35
- Fidgite.
- Fidgite.
1:45:36
- Fidgite?
1:45:40
- Co se stalo?
- Promiò, zabil jsem tì, Fidgite.
1:45:44
Je v poøádku!
1:45:46
Pospìte si.
1:45:49
- Ano, pane.
1:45:51
Rád bych vám to vechno vysìtlil.
1:45:53
Nechtìli jsme ukrást mapu.
Nechtìli jsme utéct--
1:45:56
Co tím myslí, nechtìli
jste ukrást mapu?
1:46:00
- Prostì jsme jenom--
- Samozøejmì, e jste ji nechtìli ukrást.
1:46:03
Dal jsem vám ji.
Hlupáku.
1:46:11
- Opravdu si myslí, e jsem to nevìdìl?
- Pane?
1:46:14
Musel jsem nìjak vyzkouet
svoje dílo.
1:46:17
Myslím, e se to docela povedlo.
1:46:21
- Nemyslí?
- Hmm?
1:46:25
Zlo se projevilo podle oèekávání.
Mm-hmm.
1:46:31
Èípak je tohle?
1:46:35
Moje, pane.
1:46:37
Ty jsou moje, pane.
1:46:40
Ty jsi opravdu nepoøádný chlapec.
1:46:42
Podepi to... tady.
1:46:49
Chcete øíct, e jste vìdìl
co se s námi dìje po celý ten èas?
1:46:51
Samozøejmì.
Jsem pøece Nejvyí Bytost.
1:46:54
- Nejsem úplnì omezený.
- Ne, pane.
1:46:57
To by nás ani nenapadlo, pane.
Jenom--
1:46:59
jsem vám dovolil pùjèit si
moji mapu.