:42:00
Da sam ja stvarao svijet, ne bih se
gnjavio sa leptirima i cvijeæem.
:42:05
Poèeli bih sa laserima
8:00 prvog dana.
:42:08
Oprosti.
:42:11
Ne mogu doèekati tehn..
tehno...tehnoloku revoluciju.
:42:16
Gospodine...pogledajte!
:42:19
to je, Bensone?
:42:20
Mapa, gospodine. Mapa!
Ponijeli su je sa sobom!
:42:24
to? Vidio sam mapu, gospodaru,
upravo sada.
:42:29
Jesi li siguran?
Siguran sam, gospodaru.
:42:33
Tamo dolje!
Malian je ima.
:42:38
Ovaj mali?
:42:40
To je naa ansa.
To je ono to smo èekali!
:42:44
To æe nas osloboditi.
Zavei!
:42:48
Ako grijei, Bensone, moja osveta
bit æe spora i vrlo neugodna.
:42:53
Objesit æu te naopaèke
na dui vremenski period.
:42:57
Oh, hvala gospodaru.
Hvala.
:43:01
Sada moramo zabaciti udicu,
da vidimo hoæe li zagristi...
:43:05
pa da ih upecamo.
:43:09
Èuvajte se, kontrola uma.
:43:15
A to je sa Vavilonom?
:43:17
Ko?
To je grad legendarnog bogatstva.
:43:20
Ahh.
:43:22
Imam bolju ideju.
:43:25
Ko je to rekao?
:43:27
Imam ideju koja mi se
formira u glavi.
:43:31
Nisi imao ideje
tisuæama godina.
:43:34
Postoji mjesto gdje moemo pronaæi
najljepu stvar koju èovjek moe eljeti,
:43:39
krunu svaèijih
nadanja i snova.
:43:44
O èemu ti to prièa?
:43:48
Najljepi objekt na svijetu.
:43:52
To zvuèi kao dobra ideja.
Da.
:43:55
Upecale su se, pohlepne ribice.
:43:58
A zato vi uvijek traite novac?
Ko je ovaj?