:49:02
Én..., én csak érdeklõdnék,
hogy esetleg..., öö,
:49:05
lehetne-e szó róla, hogy
visszakapjuk a régi munkánkat, Uram.
:49:09
- Hát, ami azt illeti rettentõen
rosszak vagytok rablónak.|- Igen, Uram.
:49:14
Valami igazán példás és tanulságos
büntetést kéne kiszabnom rátok.
:49:18
De az igazat megvallva,
túlságosan fáradt vagyok hozzá.
:49:20
Azt hiszem, egyszerûen csak átteszlek
benneteket az aljnövényzet részleghez--
:49:23
Igen, zsurlók, kicsi cserjék--
meg ilyesfélék--
:49:26
19% bércsökkentéssel,
visszamenõleg az idõk kezdetétõl.
:49:31
- köszönöm, Uram.
- Ó, nagyon köszönjük, Uram.
:49:33
Igen, kegyes vagyok nagyon.
:49:37
Nos, elkészültetek? Rendben!
:49:39
Akkor indulás!
Vissza a teremtéshez!
:49:43
- Nincs több vesztegetni való idõnk.
- Viszlát, Kevin.
:49:46
Még azt hiszik, kicsúsztak a kezembõl a dolgok,
és az evolúció számlájára írnak mindent.
:49:50
- Gyerünk.
- Uram?
:49:52
- igen?
- Mi lesz a barátommal, Uram?|Velünk jöhet õ is?
:49:55
Nem, szó sem lehet róla.
Ez nem egy osztálykirándulás.
:49:59
De, Uram,
igazán megérdemelne valamit.
:50:01
- Azt hiszem, õnélküle--
- Eh, ne foglalkozz vele.
:50:04
- Õ akart itt maradni,
vállalni a harcot.|- Fidgit!
:50:07
Gyere már, Fidgit!
:50:10
Hé! Nem mehettek el!
:50:13
- Hé, nem hagyhattok itt!
- Fidgit!
:50:16
- Fidgit, indulás!
- Kérlek, várjatok!
:50:17
- Gyerünk, Fidgit!
- Hé! Álljatok meg!
:50:21
Hé!
Hé! Ne hagyjatok itt!
:50:24
Hé! Segítség! Várjatok!
:50:28
Ne menjetek el! Segítsetek! Ne hagyjatok itt!
:50:31
Hé! Ne menjetek! Álljatok meg!
:50:34
- Ne hagyjatok itt! Kérlek! Várjatok!
:50:38
Ne hagyjatok itt! Kérem!
:50:50
Gyorsan! Gyorsan!
:50:54
Gyerünk!