Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
-Ima li šanse da se predomislite?
-Dosta truæanja!

:46:03
Oèigledno da je on opasan èovek.
Neuravnotežen, ako mene pitate.

:46:07
Poklanja ljudima tuðe stvari!
:46:10
To je Robin Hud oduvek radio
To èak i ja znam.

:46:13
-Svakako. Ti znaš sve.
-On je bio moj heroj.

:46:18
Heroji! Heroji!
Šta oni znaju o pravom životu?

:46:22
-Ostavi ga na miru, Rendal!
-Pa, smuèio mi se.

:46:26
Neko ko je uvek u pravu uvek mi se smuèi.
:46:29
- Zato ne možeš da izdržiš sa samim sobom!
- Pazi se!

:46:33
-Brbljivac!
-Konjina nas nikada ne bi uvalio u ovo.

:46:37
-Konjina je mrtav.
-Onda mi daj mapu. Ja preuzimam!

:46:41
Sklanjaj se! Skl...
:47:00
Dakle... ovo su, znaèi ti kojima je...
:47:04
Vrhovno Biæe dozvolilo
da ukradu Njegovu mapu?

:47:09
Pogledaj ih.
Zgureni mališani.

:47:13
Ne bi im poverio ni da mi obrišu nos.
:47:17
Oh, ne, ne gospodine.
To bi bilo preteško za njih.

:47:23
Iz kakvih li je razloga Vrhovno Biæe
napravilo ovakve nesretnike?

:47:27
Zar to nije rad
potpuno nestruènog stvorenja?

:47:31
Ali on je napravio i vas, Zlo Biæe.
:47:38
Šta si rekao?
:47:42
Pa, napravio je i vas,
tako da ne može biti da je potpuno...

:47:52
Nikada više da nisi rekao takvo nešto!
:47:58
Niko mene nije napravio!
Ja sam Zlo!


prev.
next.